Onze diensten
We hebben deze diensten opgezet om je te helpen al je documenten in Nederland makkelijk en zonder stress te regelen. Verhuizen, studeren, een verblijfsvergunning aanvragen, een bedrijf starten – voor al deze dingen heb je documenten nodig die goed vertaald, aangepast en meestal ook notarieel bekrachtigd moeten worden.
Hier vindt u een overzicht van de diensten die wij aanbieden. We hebben richtprijzen vermeld – de definitieve prijs krijgt u te horen na een gratis consult. Ja, we zijn altijd eerlijk: we vertellen u wat u echt nodig hebt en wat u kunt vermijden.
Vertaling van persoonlijke documenten
Vertaling van paspoort of identiteitskaart
Dit is een van de meest voorkomende diensten. Meestal is dit nodig om een verblijfsvergunning te krijgen, een bankrekening te openen of contracten te ondertekenen. We vertalen alleen wat nodig is: een pagina met een foto, registratie van het woonplaats, indien aanwezig.
410₺
Geboorteakte, huwelijksakte, echtscheidingsakte
Documenten die vaak vereist zijn bij het indienen van een aanvraag voor een verblijfsvergunning of burgerschap. Wij zijn bekend met alle formaliteiten, zodat uw aanvraag niet wordt afgewezen vanwege onbelangrijke details.
495₺
Criminal record
Het wordt vaak gevraagd bij het zoeken naar werk of het verkrijgen van een vergunning. Wij weten hoe u het correct moet invullen voor indiening bij de Nederlandse autoriteiten.
576₺
Apostille + vertaling
Dit is niet langer alleen een vertaling, maar een juridisch proces. Wij helpen u bij het verkrijgen van een apostille en vertalen vervolgens naar het Nederlands.
1 850₺
Documenten over opleiding
Diploma
Als u in uw beroep wilt werken of wilt studeren aan een universiteit in Nederland, is een vertaling van uw diploma verplicht. Wij letten op zelfs de kleinste details: de naam van de faculteit, de datum van afstuderen, de handtekening van de rector.
740₺
Transcript of diploma supplement
Universiteiten of werkgevers willen meestal niet alleen je diploma zien, maar ook je cijfers. We vertalen alles zo duidelijk mogelijk.
658₺
Certificaten, aanbevelingen, academische documenten
Als u aanvullende documenten heeft, zoals cursussen, professionele ontwikkeling of brieven van docenten, vertalen wij deze ook.
490₺
Volledig pakket documenten voor het indienen van een aanvraag
Dit is erg handig wanneer u niet elk document afzonderlijk wilt verwerken. Wij nemen alles in één keer en bereiden het zo voor dat alles in één keer wordt geaccepteerd.
1 440₺
Documenten over verblijf en legalisatie
Pakket documenten voor het verkrijgen van een verblijfsvergunning
Een van de meest populaire verzoeken. Als u in Nederland wilt blijven, helpen wij u graag met het verzamelen van alle benodigde documenten: vertalingen van paspoorten, bankdocumenten, verzekeringen, adressen.
2 050₺
Volmacht (voor kinderen, huisvesting, familieleden)
Deze documenten zijn meestal nodig voor het vastleggen van eigendomsrechten of rechten op kinderen. Wij vertalen de volmacht en geven advies over de noodzaak van notariële bekrachtiging ervan.
820₺
Documenten voor de rechtbank, politie, consulaat
Documenten, verklaringen, protocollen — wij vertalen alles wat u nodig kunt hebben in moeilijke levenssituaties.
617₺
Zakelijke diensten
Vertaling van bedrijfsdocumenten
Start u een bedrijf in Nederland? Wij vertalen de oprichtingsdocumenten, statuten, registratiegegevens – alles wat nodig is voor de registratie.
1200₺
Overeenkomsten, contracten, huur
Heb je een document in het Nederlands en wil je zeker weten dat alles klopt? Wij vertalen het document naar het Oekraïens en leggen alle nuances uit.
1028₺
Bank- en financiële documenten
Afschriften, inkomstenbewijzen, bankformulieren — wij vertalen dit alles snel en nauwkeurig.
740₺
Volledige ondersteuning voor uw bedrijf
Dit is niet alleen een vertaling. Wij helpen u bij het verkrijgen van advies, het invullen van documenten, registratie en communicatie met lokale instanties.
4 100₺
Extra diensten
Notariële bekrachtiging van vertalingen
Wij dienen de vertaling zelf in bij een Nederlandse notaris en sturen u het officiële document terug.